Mittwoch, 18. NovemberHerbst
Gartenratgeber

Ihr Garten, Monat für Monat

Praktische Tipps für Klima und Böden auf Mallorca: was jeden Monat zu tun ist, welche Pflanze passt und wie man sie pflegt.

Kalender

Was diesen Monat zu tun ist

Saisonale Arbeiten für das mediterrane Klima der Inseln. Wählen Sie einen Monat.

Praktische Ratgeber

So geht's, Schritt für Schritt

Kurze Ratgeber für das Klima Mallorcas, mit den Pflanzen, die jeweils am besten funktionieren.

Jun – Sep

Im Sommer gießen, ohne Wasser zu verschwenden

Wann, wie viel und wie man den Garten im Sommer auf Mallorca gießt: selten und durchdringend, Tropfbewässerung, Mulch und Pflanzen nach Durst gruppiert.

Ratgeber lesen →
Okt – Dez · Feb – Mär

Eine Hecke pflanzen – und welche wählen

Welche Heckenpflanzen auf Mallorca funktionieren, wann und in welchem Abstand man sie pflanzt und wie man sie im ersten Jahr pflegt, damit sie schnell dicht werden.

Ratgeber lesen →
Mär – Okt

Roter Palmrüssler: So schützen Sie Ihre Palmen

Wie man den Roten Palmrüssler rechtzeitig erkennt, welche vorbeugenden Behandlungen es gibt und warum Palmen nur im Winter geschnitten werden sollten.

Ratgeber lesen →
Jan – Mär

Oliven- und Obstbäume richtig schneiden

Wann und wie man Olivenbaum, Zitrusbäume, Mandelbaum, Feige und Weinrebe auf Mallorca schneidet: welche Äste weg sollen und welche Fehler man vermeidet.

Ratgeber lesen →
Mär – Mai · Okt – Nov

Was auf einer sonnigen, windigen Terrasse wächst

Pflanzen, die auf Terrassen und Dachterrassen Mallorcas Sonne, Wind und Salz aushalten – und wie man Töpfe, Erde und Bewässerung wählt, damit sie lange halten.

Ratgeber lesen →
Sep – Nov

Den Rasen nach dem Sommer wieder aufbauen

Schritt für Schritt einen lückigen Rasen nach dem Sommer auf Mallorca erneuern: vertikutieren, lüften, nachsäen, besanden und im Herbst düngen.

Ratgeber lesen →
Okt – Dez · Jan – Mär

Einen Baum oder Strauch richtig pflanzen

Schritt für Schritt einen Baum oder Strauch auf Mallorca richtig pflanzen: wann, wie das Pflanzloch aussehen soll, wie tief er sitzen muss und wie man im ersten Jahr gießt.

Ratgeber lesen →
Feb – Sep

Gesunde Zitrusbäume: Zitrone, Orange und Mandarine

So pflegt man Zitronen-, Orangen- und Mandarinenbäume auf Mallorca, im Beet oder im Topf: Gießen, Düngen, gelbe Blätter, Schnitt und die häufigsten Schädlinge.

Ratgeber lesen →
Jan – Dez

Zimmerpflanzen: Pflege, die immer gelingt

Licht, Gießen, Luftfeuchtigkeit und Umtopfen bei Zimmerpflanzen: wie man die Fehler vermeidet, an denen sie eingehen, und welche Arten fast alles aushalten.

Ratgeber lesen →
Mai – Sep

Der Garten in Ihrer Abwesenheit: Urlaub und Zweitwohnsitz

Wie man den Garten darauf vorbereitet, wochenlang ohne Pflege auszukommen: automatische Bewässerung, Mulch, Pflanzen, die allein zurechtkommen, und was vor der Abreise zu prüfen ist.

Ratgeber lesen →
Jan – Dez

Ein sicherer Garten mit Hund und Katze

Welche Pflanzen für Hunde und Katzen giftig sind, welche man bedenkenlos halten kann und wie man Garten und Terrasse für das Zusammenleben mit Haustieren einrichtet.

Ratgeber lesen →
Mär – Jun · Sep

Garten und Töpfe düngen: wie und wann

Welcher Dünger, wann und wie viel: organisch oder mineralisch, was jede Pflanzengruppe braucht und wie man die Dosis nicht übertreibt.

Ratgeber lesen →
Okt – Dez · Jan – Mär

Ein Garten mit heimischen Pflanzen Mallorcas

So entsteht ein Garten mit den Pflanzen Mallorcas: warum sie weniger Wasser und Arbeit brauchen, welche man wählt, wann man pflanzt und wie man sie anfangs pflegt.

Ratgeber lesen →
Okt – Nov · Feb – Apr

Garten am Meer: Pflanzen, die Wind und Salz aushalten

So gelingt ein Garten in erster Meereslinie auf Mallorca: was die Salzgischt bewirkt, wie man vor Wind schützt und welche Pflanzen bestehen, wo andere verbrennen.

Ratgeber lesen →
Jan – Dez

Bienen, Schmetterlinge und Vögel in den Garten locken

Ein Garten voller Leben: welche Pflanzen in jeder Jahreszeit Blüten und Früchte für Bienen, Schmetterlinge und Vögel bieten und was man bei der Pflege ändert, damit sie bleiben.

Ratgeber lesen →
Mär – Okt

Blattläuse, Schildläuse und Spinnmilben: Was tun?

Wie man die häufigsten Gartenschädlinge – Blattläuse, Schildläuse, Spinnmilben und Weiße Fliege – erkennt und rechtzeitig mit sanften Mitteln behandelt.

Ratgeber lesen →
Pflanzenprofile

Finden Sie Ihre Pflanze

Filtern Sie nach Licht, Wasser, Haustieren oder heimischen Pflanzen der Balearen. Nicht dabei? Fragen Sie uns in der Gärtnerei.

Ideen für:
Kräuterpflanze

Rosmarin

Salvia rosmarinus

Verträgt volle Sonne, Wind und Trockenheit. Blüht im Winter und lockt Bienen an. Staunässe vermeiden.

SonneWenig WasserHaustierfreundlichHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Mastixstrauch

Pistacia lentiscus

Sehr robuster heimischer Strauch, ideal für natürliche Hecken und Flächen ohne Bewässerung.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Baum

Wilder Ölbaum

Olea europaea var. sylvestris

Der wilde Olivenbaum der Inseln. Verträgt Formschnitt und wächst auf kargen, kalkhaltigen Böden.

SonneWenig WasserHaustierfreundlichHeimisch
Profil ansehen →
Palme

Zwergpalme

Chamaerops humilis

Die einzige heimische Palme Europas. Sehr trockenheitsresistent, weniger anfällig für den Palmrüssler.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustierfreundlichHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Myrte

Myrtus communis

Aromatischer Strauch mit weißen Sommerblüten. Schnittverträglich, gut für niedrige Hecken.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Weißliche Zistrose

Cistus albidus

Rosa Frühlingsblüten und graue, hitzefeste Blätter. Braucht gute Drainage.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Baum

Johannisbrotbaum

Ceratonia siliqua

Traditioneller Baum Mallorcas, spendet Schatten und braucht eingewurzelt kaum Wasser.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Obstbaum

Mandelbaum

Prunus dulcis

Der Baum der mallorquinischen Landschaft. Blüht mitten im Winter, braucht kaum Wasser und trägt im Sommer Mandeln. Nach der Ernte schneiden.

SonneWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Obstbaum

Granatapfel

Punica granatum

Kleiner Baum, sehr hitze- und trockenheitsfest. Rote Blüten im Frühling, Granatäpfel im Herbst. Lässt sich niedrig halten.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Baum

Erdbeerbaum

Arbutus unedo

Heimischer immergrüner kleiner Baum. Im Herbst trägt er gleichzeitig weiße Blüten und essbare rote Früchte. Eingewachsen verträgt er Trockenheit und Wind gut.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Lavendel

Lavandula angustifolia / dentata

Sonne und durchlässiger Boden. Nach der Blüte leicht zurückschneiden. Giftig für Hunde und Katzen.

SonneWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Strauch

Oleander

Nerium oleander

Sehr hitze- und trockenheitsresistent, aber alle Teile sind für Mensch und Tier stark giftig.

SonneWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Bodendecker

Gazanie

Gazania rigens

Bodendecker mit leuchtenden Blüten, die sich in der Sonne öffnen. Ideal für Böschungen.

SonneWenig WasserHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Blühpflanze

Geranie

Pelargonium spp.

Balkonklassiker. Gießen, wenn die Erde trocken ist; im Sommer auf den Pelargonien-Bläuling achten. Giftig für Haustiere.

SonneHalbschattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Strauch

Hibiskus

Hibiscus rosa-sinensis

Große Blüten den ganzen Sommer. Mag Sonne und regelmäßiges Gießen; im Winter vor Kälte schützen.

SonneMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Sternjasmin

Trachelospermum jasminoides

Immergrüne, im Frühling stark duftende Kletterpflanze. Ideal für Zäune und Pergolen.

SonneHalbschattenMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Obstbaum

Zitronenbaum

Citrus × limon

Regelmäßig gießen, im Frühjahr düngen. Auf Kalkböden gelbe Blätter: Eisenchelat geben.

SonneMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Sukkulente

Aloe vera

Aloe vera

Wenig Wasser und sehr durchlässiges Substrat. Giftig für Hunde und Katzen.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Grünlilie

Chlorophytum comosum

Fast unverwüstliche, haustierfreundliche Zimmerpflanze. Indirektes Licht, mäßig gießen.

HalbschattenSchattenMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Calathea

Calathea spp.

Drinnen bei sanftem Licht und hoher Luftfeuchte. Haustierfreundlich. Möglichst kalkfreies Wasser.

SchattenViel WasserHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Efeutute

Epipremnum aureum

Verträgt wenig Licht und vergessenes Gießen. Giftig für Hunde und Katzen.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Bogenhanf

Dracaena trifasciata (Sansevieria)

Die genügsamste Zimmerpflanze: nur gießen, wenn die Erde ganz trocken ist. Giftig für Haustiere.

SonneHalbschattenSchattenWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Monstera

Monstera deliciosa

Hell, aber indirekt; gießen, wenn die oberste Schicht trocken ist. Giftig für Haustiere.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Baum

Aleppo-Kiefer

Pinus halepensis

Die Kiefer der Inseln. Spendet Schatten ohne Bewässerung. Von Januar bis April auf Prozessionsspinner achten: ihre Haare sind sehr gefährlich für Hunde und Kinder.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Balearen-Brandkraut

Phlomis italica

Endemisch auf den Balearen, mit silbrigen Blättern und rosa Blüten im Frühling. Ideal für wassersparende Gärten.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Thymian

Thymus vulgaris

Sonnenliebendes, genügsames Kraut für Beetränder und Steingärten. Nach der Blüte zurückschneiden, damit er nicht verholzt.

SonneWenig WasserHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Strauch

Rose

Rosa spp.

Volle Sonne, regelmäßig am Fuß gießen und im Frühjahr düngen. Im Januar kräftig schneiden und Verblühtes entfernen.

SonneMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Bougainvillea

Bougainvillea spectabilis

Kletterpflanze in kräftigen Farben von Mai bis November. Mehr Sonne und weniger Wasser bringen mehr Blüten. Hat Dornen: vorsichtig leiten.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Bleiwurz (Plumbago)

Plumbago auriculata

Himmelblaue Blüten fast das ganze Jahr. Dankbarer Strauch für Hecken und Zäune; im Spätwinter schneiden.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Blühpflanze

Paradiesvogelblume

Strelitzia reginae

Exotische orange-blaue Blüte im Winter und Frühling. Draußen braucht sie einen frostfreien Platz, im Topf viel Licht.

SonneHalbschattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Weihnachtsstern

Euphorbia pulcherrima

Die Weihnachtspflanze. Hell, aber ohne direkte Sonne, fern von Zugluft und Heizung; nur gießen, wenn die Erde trocken ist.

HalbschattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Glücksfeder

Zamioculcas zamiifolia

Fast unverwüstliche Zimmerpflanze: verträgt wenig Licht und wochenlang kein Wasser. Nur gießen, wenn die Erde ganz trocken ist.

HalbschattenSchattenWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Einblatt

Spathiphyllum wallisii

Weiße Blüten drinnen bei wenig Licht. Lässt die Blätter hängen, wenn sie Durst hat. Mag hohe Luftfeuchtigkeit.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Baum

Olivenbaum

Olea europaea

Der Baum Mallorcas schlechthin. Wird mit sehr wenig Wasser jahrhundertealt; ein Auslichtungsschnitt im Spätwinter hält ihn gesund.

SonneWenig WasserHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Obstbaum

Feigenbaum

Ficus carica

Verträgt Trockenheit und karge Böden und trägt im Spätsommer Feigen. Der Milchsaft reizt die Haut: beim Schneiden Handschuhe tragen.

SonneWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Echter Jasmin

Jasminum officinale

Stark duftende weiße Blüten im Sommer. Braucht eine Rankhilfe und einen leichten Schnitt nach der Blüte.

SonneHalbschattenMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Chinesischer Blauregen

Wisteria sinensis

Duftende lila Trauben im Frühling. Wächst stark: braucht eine stabile Pergola und zwei Schnitte im Jahr, im Sommer und im Winter.

SonneMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Strauch

Chinesischer Klebsame

Pittosporum tobira

Sehr wind- und salzfeste Hecke. Im Frühling weiße Blüten, die nach Orangenblüten duften.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Australischer Rosmarin

Westringia fruticosa

Ähnlich wie Rosmarin, aber kompakter. Verträgt die erste Meereslinie und lässt sich gut zu niedrigen Hecken schneiden.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Strauch-Gamander

Teucrium fruticans

Silbrige Blätter und hellblaue Blüten fast das ganze Jahr. Sehr trockenheitsfest, ideal für mediterrane Hecken.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Mittelmeer-Schneeball

Viburnum tinus

Heimischer Strauch, der mitten im Winter blüht. Verträgt Halbschatten und eignet sich für frei wachsende Hecken.

SonneHalbschattenSchattenMittelHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Myrtenblättrige Kreuzblume

Polygala myrtifolia

Violette Blüten fast das ganze Jahr, sehr hitzefest. Auf Xylella achten: wenn Zweige grundlos vertrocknen, fragen Sie uns.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Zylinderputzer

Callistemon citrinus

Die roten, bürstenförmigen Blüten locken Bienen und Vögel an. Verträgt Wind und kalkhaltigen Boden gut.

SonneMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Heiligenkraut

Santolina chamaecyparissus

Grauer, duftender Busch mit gelben Blütenköpfchen im Sommer. Braucht Sonne, lockeren Boden und kaum Wasser.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Echter Salbei

Salvia officinalis

Küchenkraut mit lila Blüten, die Bienen lieben. Ein Schnitt nach der Blüte verhindert, dass er verholzt.

SonneWenig WasserHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Blühpflanze

Schmucklilie

Agapanthus africanus

Kugeln aus blauen oder weißen Blüten im Sommer. Blüht besser, wenn der Topf etwas eng ist.

SonneHalbschattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Palme

Kanarische Dattelpalme

Phoenix canariensis

Große Palme, sehr anfällig für den Palmrüssler: nur im Winter schneiden und vorbeugend behandeln.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Palme

Japanischer Palmfarn

Cycas revoluta

Sieht aus wie eine Palme, ist aber viel älter. Wächst sehr langsam und ist für Hunde und Katzen sehr giftig.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Kentiapalme

Howea forsteriana

Die dankbarste Zimmerpalme: verträgt wenig Licht und trockene Luft. Gießen, wenn die Erde oben trocken ist.

HalbschattenSchattenMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Sukkulente

Geldbaum

Crassula ovata

Sukkulente mit fleischigen Blättern, die im Topf Jahrzehnte lebt. Erde zwischen dem Gießen trocknen lassen: zu viel Wasser lässt sie faulen.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Strauch

Phönizischer Wacholder

Juniperus phoenicea

Heimischer Nadelbaum der Dünen und Klippen. Wächst langsam, verträgt Salz und braucht kaum Wasser.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Obstbaum

Orangenbaum

Citrus × sinensis

Duftende Blüten im Frühling und Orangen im Winter. Braucht im Sommer regelmäßig Wasser und von Februar bis September Zitrusdünger.

SonneMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Strauch

Echter Lorbeer

Laurus nobilis

Das ganze Jahr Blätter für die Küche. Lässt sich gut als Hecke oder im Topf schneiden und verträgt eingewurzelt Trockenheit.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Baum

Mittelmeer-Zypresse

Cupressus sempervirens

Grüne Säule, die keinen Schnitt und kaum Wasser braucht. Hecken mit Abstand pflanzen und Staunässe vermeiden, sie fördert Pilze.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Immergrüner Kreuzdorn

Rhamnus alaternus

Heimischer immergrüner Strauch mit glänzenden Blättern. Wächst schnell, verträgt Trockenheit und Wind; die Beeren mögen Vögel.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Weinrebe

Vitis vinifera

Der klassische Schatten mallorquinischer Pergolen, mit Trauben im Spätsommer. Schnitt im Winter, wenn sie kein Laub trägt.

SonneWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Baum

Jacaranda

Jacaranda mimosifolia

Im Spätfrühling voller lila Blüten. Braucht einen windgeschützten Platz und in den ersten Sommern Wasser.

SonneMittelHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Baum

Kreppmyrte

Lagerstroemia indica

Blüht im Hochsommer, wenn sonst kaum etwas blüht. Kleiner Baum, ideal für Gärten und Innenhöfe; Schnitt im Spätwinter.

SonneMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Efeu

Hedera helix

Bedeckt Mauern und Boden im Schatten, wo sonst kaum etwas wächst. Ein- bis zweimal im Jahr schneiden, damit er nicht wuchert. Giftig für Haustiere.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Macchien-Geißblatt

Lonicera implexa

Das heimische Geißblatt Mallorcas: duftende Blüten im Frühling bei wenig Wasser. Ideal zum Begrünen von Zäunen.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Blühpflanze

Kapmargerite

Osteospermum ecklonis

Ein Margeritenteppich im Frühling und Herbst. Verblühtes entfernen und im Sommer zurückschneiden, dann blüht sie erneut.

SonneMittelHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Sukkulente

Baum-Aeonium

Aeonium arboreum

Rosetten aus fleischigen Blättern auf kahlen Trieben. Wächst im Winter und ruht im Sommer: bei Hitze nur wenig gießen.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Großblütige Abelie

Abelia × grandiflora

Blüht von Juni bis Oktober mit weißen Glöckchen, die Schmetterlinge anlocken. Für frei wachsende Hecken, braucht wenig Schnitt.

SonneHalbschattenMittelHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Glanzmispel

Photinia × fraseri

Hecke mit auffälligen roten Trieben. Jeder Schnitt bringt neue rote Blätter; im Sommer gießen, bis sie eingewurzelt ist.

SonneHalbschattenMittelHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Goldfruchtpalme

Dypsis lutescens

Zimmerpalme mit feinen, überhängenden Wedeln. Braucht viel Licht ohne direkte Sonne und stets leicht feuchte Erde.

HalbschattenSchattenMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Schmetterlingsorchidee

Phalaenopsis spp.

Die einfachste Orchidee. Einmal pro Woche tauchen und gut abtropfen lassen; helles Licht ohne direkte Sonne.

HalbschattenSchattenMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Gummibaum

Ficus elastica

Große, glänzende Blätter für helle Räume. Staub von den Blättern wischen und gießen, wenn die Erde oben trocken ist.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Blühpflanze

Zimmerknoblauch (Tulbaghie)

Tulbaghia violacea

Horste mit lila Blüten von Frühling bis Herbst bei sehr wenig Wasser. Beliebt als Einfassung; die Blätter riechen bei Berührung nach Knoblauch.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Obstbaum

Mandarinenbaum

Citrus reticulata

Die dankbarste Zitruspflanze für den Topf. Mandarinen von Herbst bis Winter; braucht Sonne, im Sommer regelmäßig Wasser und Zitrusdünger.

SonneMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Obstbaum

Wollmispel (Níspero)

Eriobotrya japonica

Blüht im Herbst und trägt im Frühling Früchte, wenn kaum ein anderer Obstbaum es tut. Immergrün und guter Schattenspender; Schnitt nach der Ernte.

SonneMittelHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Baum

Steineiche

Quercus ilex

Der Baum der Wälder der Serra de Tramuntana. Wächst langsam, wird jahrhundertealt und braucht eingewurzelt kein Gießen. Jung und im Herbst pflanzen.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Baum

Zürgelbaum

Celtis australis

Der klassische Schattenbaum mallorquinischer Plätze und Landgüter: breiter Schatten im Sommer, laubfrei im Winter. Trockenheitsfest und tief wurzelnd.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Obstbaum

Aprikosenbaum

Prunus armeniaca

Traditioneller Obstbaum der Inselmitte. Frühe Blüte im Februar, Früchte im Juni. Im Sommer nach der Ernte schneiden, um Gummifluss zu vermeiden.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Baum

Weißer Maulbeerbaum

Morus alba

Schneller, dichter Schatten für Terrassen und Parkplätze. Fruchtlose Sorten wählen, damit der Boden sauber bleibt; verträgt starken Winterschnitt.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Palme

Mexikanische Washingtonpalme

Washingtonia robusta

Die hohe, schlanke Palme der Promenaden. Wächst schnell und verträgt Wind und Salz. Weniger vom Palmrüssler befallen als die Kanarische, aber beobachten.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Palme

Echte Dattelpalme

Phoenix dactylifera

Schlanker und graulaubiger als die Kanarische; bildet oft Ausläufer am Fuß. Auch sie leidet unter dem Palmrüssler: nur im Winter schneiden und behandeln.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Dodonaea (Hopfenbusch)

Dodonaea viscosa

Schnelle Hecke mit feinem grünem oder purpurnem Laub. Verträgt Wind, Salz und Trockenheit und lässt sich gut schneiden. Ideal als rascher Sichtschutz.

SonneWenig WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Strauch

Nachtjasmin

Cestrum nocturnum

Der Klassiker mallorquinischer Innenhöfe: In Sommernächten beduftet er den ganzen Garten. Regelmäßig gießen, Schnitt im Spätwinter. Giftig bei Verzehr.

SonneHalbschattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Strauch

Hortensie

Hydrangea macrophylla

Für schattige Innenhöfe und Terrassen, ohne Nachmittagssonne. Braucht im Sommer häufig Wasser und kalkarmes Wasser, damit die Farbe hält.

HalbschattenSchattenViel WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Strauch

Vielblütige Heide

Erica multiflora

Heimisch in der Garrigue Mallorcas: im Herbst voller rosa Blüten, wenn sonst wenig blüht – eine Bienenweide. Braucht weder Gießen noch Dünger.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Balearen-Johanniskraut

Hypericum balearicum

Wächst wild nur auf den Balearen. Kompakter Strauch mit gewellten, duftenden Blättern und gelben Blüten von Frühling bis Sommer. Sehr trockenheitsfest.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Kapernstrauch

Capparis spinosa

Eine Pflanze der mallorquinischen Trockenmauern. Lebt in Mauern und kargen Böden in voller Sonne fast ohne Wasser. Die Knospen sind die Kapern; im Winter stark zurückschneiden.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Dipladenie

Mandevilla sanderi

Rote, rosa oder weiße Trichterblüten von Mai bis Oktober. Ideal für Töpfe und Rankgitter in der Sonne; verzeiht vergessenes Gießen. Der Milchsaft reizt die Haut.

SonneHalbschattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Jasmin-Nachtschatten

Solanum laxum

Schnelle Kletterpflanze, die einen Zaun in zwei Jahren begrünt, mit weißen Blütentrauben fast das ganze Jahr. Schnitt im Spätwinter.

SonneHalbschattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Blühpflanze

Petunie

Petunia × hybrida

Farbe ohne Pause von Frühling bis Herbst in Töpfen und Balkonkästen. Verblühtes entfernen, alle zwei Wochen düngen und im Hochsommer zurückschneiden.

SonneMittelHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Blühpflanze

Alpenveilchen

Cyclamen persicum

Die Winterblume für schattige Terrassen und Eingänge. Von unten gießen, die Knolle trocken halten. Im Sommer ruht es: kühl und fast trocken aufbewahren.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Blühpflanze

Madagaskar-Immergrün

Catharanthus roseus

Die Blume, die die Juli- und Augusthitze am besten aushält, wenn andere aufgeben. Sonne, wenig Wasser und gute Drainage. Giftig bei Verzehr.

SonneWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Blühpflanze

Chrysantheme

Chrysanthemum × morifolium

Die Blume zu Allerheiligen. Nach der Blüte bodennah zurückschneiden und auspflanzen: Sie treibt im Frühling neu aus und blüht jeden Herbst wieder.

SonneHalbschattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Grüne Minze (Hierbabuena)

Mentha spicata

Für Tee, Küche und Mojitos. Mag Feuchtigkeit und im Sommer etwas Schatten. Immer im Topf halten: im Beet breitet sie sich unkontrolliert aus.

HalbschattenViel WasserHaustiere: fragen
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Basilikum

Ocimum basilicum

Das Sommerkraut, das angeblich Mücken fernhält. Bei Hitze täglich gießen und die Spitzen auskneifen, damit es nicht blüht und weiter Blätter bildet. Einjährig.

SonneHalbschattenViel WasserHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Sukkulente

Flammendes Käthchen

Kalanchoe blossfeldiana

Blühende Sukkulente, die monatelang hält, im Haus oder auf der Terrasse. Viel Licht und wenig Wasser: Erde abtrocknen lassen. Giftig für Haustiere.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Sukkulente

Echeverie

Echeveria elegans

Perfekte, fast steinerne Rosetten für Töpfe und Steingärten. Milde Sonne, sehr durchlässige Erde und sparsam gießen: Wasser in der Rosette lässt sie faulen.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Birkenfeige

Ficus benjamina

Kleinblättriger Zimmerbaum. Mag keine Standortwechsel: Bei Umstellen oder Zugluft wirft sie die Blätter ab. Viel Licht ohne direkte Sonne.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Flamingoblume

Anthurium andraeanum

Glänzend rote Blüten das ganze Jahr in hellen Räumen. Mag Luftfeuchtigkeit: Blätter besprühen und von Heizkörpern fernhalten. Giftig für Haustiere.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für Haustiere
Profil ansehen →
Zimmerpflanze

Schwertfarn

Nephrolepis exaltata

Frisches Grün für Räume, Veranden und sonnenlose Innenhöfe. Erde stets feucht und Luft feucht halten: Bei trockener Luft oder direkter Sonne vertrocknet er schnell.

HalbschattenSchattenViel WasserHaustierfreundlich
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Meerfenchel

Crithmum maritimum

Der Meerfenchel, den man auf Mallorca eingelegt isst. Wächst auf Felsen am Meer: Nichts verträgt Salz, Wind und Trockenheit besser. Ideal für Gärten in erster Meereslinie.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Baum

Tamariske

Tamarix africana

Der Baum der mallorquinischen Strände. Nichts verträgt Salzgischt, Wind und salzige Böden besser; rosa Blütenähren im Frühling. Ideal als Windschutz am Meer.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Baum

Eingriffeliger Weißdorn

Crataegus monogyna

Dorniger Kleinbaum, im Frühling voller weißer Blüten und im Herbst voller roter Beeren – Vogelfutter. Für wehrhafte Hecken, braucht kein Gießen.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Kermes-Eiche

Quercus coccifera

Kleine Verwandte der Steineiche mit glänzenden, stacheligen Blättern. Bildet dichtes, undurchdringliches Gebüsch, treibt nach dem Schnitt wieder aus und wächst auf trockensten, steinigen Böden.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Schmalblättrige Steinlinde

Phillyrea angustifolia

Heimischer Strauch mit schmalen Blättern, ähnlich einem feinlaubigen Olivenbaum. Lässt sich so gut schneiden wie Buchs und verträgt Trockenheit, Wind und Salz: eine mediterrane Hecke ohne Bewässerung.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Balearen-Buchsbaum

Buxus balearica

Der Buchs der Berge Mallorcas, mit größeren, helleren Blättern als der gewöhnliche und viel hitzefester. Wächst langsam und lässt sich gut schneiden. Nur aus Gärtnereien kaufen.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Montpellier-Zistrose

Cistus monspeliensis

Schmale, dunkle, klebrige Blätter, die in der Hitze stark duften, und weiße Blüten im Frühling. Eine der genügsamsten Pflanzen der Garrigue: Sonne, karger Boden, kein Gießen.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Salbeiblättrige Zistrose

Cistus salviifolius

Niedrige, rundliche Zistrose mit runzeligen Blättern und weißen Blüten mit gelber Mitte. Verträgt etwas Schatten unter Kiefern und begrünt trockene Böschungen gut.

SonneHalbschattenWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Baum-Wolfsmilch

Euphorbia dendroides

Eine perfekte Kugel: grün im Herbst, gelb im Frühling und rot, bevor sie im Sommer das Laub abwirft – so spart sie Wasser. Der Milchsaft ist giftig und reizend.

SonneWenig WasserGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Zwergginster-Wundklee

Anthyllis cytisoides

Silbriger Strauch, der sich im Frühling mit gelben Blütenähren und Bienen füllt. Befestigt Böschungen und verbessert karge Böden; braucht weder Wasser noch Dünger.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Mönchspfeffer

Vitex agnus-castus

Heimisch an den Sturzbächen Mallorcas. Blauviolette Blütenähren im Hochsommer, wenn der Garten am blassesten ist, und duftendes Laub. Im Winter stark zurückschneiden: Er blüht am neuen Holz.

SonneMittelHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Strauchige Kugelblume

Globularia alypum

Kleiner Strauch, der mitten im Winter mit blauen Pompons blüht, wenn fast nichts anderes blüht. Lebt zwischen Steinen ohne Gießen – ideal für sonnige Steingärten.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Zwergölbaum (Zeiland)

Cneorum tricoccon

Kompakter Strauch mit schmalen, glänzenden Blättern, gelben Blüten und roten, dreiteiligen Früchten. Nur im westlichen Mittelmeerraum heimisch; braucht weder Wasser noch Schnitt. Giftig bei Verzehr.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Kletterpflanze

Winter-Waldrebe

Clematis cirrhosa

Eine Kletterpflanze der mallorquinischen Trockenmauern: blüht im Winter mit cremefarbenen Glöckchen, danach silbrige Fruchtstände. Im Sommer wirft sie Laub ab, um Wasser zu sparen.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Blühpflanze

Balearen-Pfingstrose

Paeonia cambessedesii

Ein Juwel, das es nur auf den Balearen gibt: große rosa Blüten im März über Blättern mit purpurner Unterseite. Braucht Halbschatten und frischen, durchlässigen Boden. Nur aus Gärtnereien kaufen: Wild ist sie geschützt.

HalbschattenMittelGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Blühpflanze

Mallorca-Nieswurz

Helleborus lividus

Wächst wild nur auf Mallorca. Grünlich-rosa Blüten mitten im Winter über silbern geaderten Blättern. Für halbschattige Ecken; die ganze Pflanze ist giftig.

HalbschattenSchattenMittelGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Blühpflanze

Balearen-Fingerhut

Digitalis minor

Der Fingerhut der Felsen der Serra, nur auf den Balearen heimisch: Ähren mit rosa Glocken im Frühling über samtigen Blattrosetten. Sehr giftig: nichts für Haushalte mit kleinen Kindern oder Haustieren.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Blühpflanze

Dünen-Trichternarzisse

Pancratium maritimum

Die Lilie der Dünen: große, duftende weiße Blüten mitten im August, ganz ohne Gießen. Braucht Sand oder sehr durchlässigen Boden. Nie am Strand ausgraben: nur aus Gärtnereien kaufen.

SonneWenig WasserGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Mittelmeer-Strohblume

Helichrysum stoechas

Grauer, nach Curry duftender Halbstrauch mit gelben Blütenknöpfen, die monatelang halten, auch getrocknet in der Vase. Lebt in Sand und Fels am Meer; nach der Blüte zurückschneiden.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Fenchel

Foeniculum vulgare

Der wilde Fenchel der Feldwege, unverzichtbar in der mallorquinischen Küche. Feines Laub mit Anisgeschmack und gelbe Blüten voller Nützlinge. Sät sich selbst aus.

SonneWenig WasserHaustierfreundlichHeimisch
Profil ansehen →
Kräuterpflanze

Gefranste Raute

Ruta chalepensis

Eine Pflanze der mallorquinischen Tradition, stark duftend, mit bläulichem Laub und gelben Blüten. Sehr robust und schädlingsfrei. Der Saft kann die Haut in der Sonne reizen: Handschuhe tragen.

SonneHalbschattenWenig WasserGiftig für HaustiereHeimisch
Profil ansehen →
Sukkulente

Nizza-Mauerpfeffer

Sedum sediforme

Die Fetthenne, die auf Trockenmauern wächst. Bildet Teppiche aus bläulichen, fleischigen Blättern und blüht im Sommer ganz ohne Gießen. Ideal für Steingärten, Gründächer und vergessene Töpfe.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Bodendecker

Mauretanisches Dissgras

Ampelodesmos mauritanicus

Das große Gras der Berge Mallorcas: Horste mit langen Blättern und hohen Rispen, die sich im Wind wiegen. Befestigt Böschungen und braucht nichts. Platz lassen: Die Blattränder schneiden.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →
Strauch

Strand-Strauchpappel

Malva subovata

Strauch mit grausamtigen Blättern und blassrosa Blüten mit dunkler Mitte, von Winter bis Frühling. Wächst auf Felsen am Meer; im Sommer zurückschneiden, damit er kompakt bleibt.

SonneWenig WasserHaustiere: fragenHeimisch
Profil ansehen →

Die Angaben zu Haustieren sind Richtwerte. Fragen Sie im Zweifel Ihren Tierarzt. Fotos von Wikimedia Commons unter freien Lizenzen. Urheber und Lizenzen.

Pflanzendoktor

Was fehlt meiner Pflanze?

Die häufigsten Probleme in Inselgärten, ihre wahrscheinliche Ursache und was zu tun ist. Unsicher? Schicken Sie uns ein Foto per WhatsApp.

Gelbe Blätter mit grünen Adern

Wahrscheinliche Ursache: Eisenchlorose: auf Mallorcas Kalkböden sehr häufig. Die Pflanze kann kein Eisen aufnehmen.

Was tun: Eisenchelat geben und nach Möglichkeit organisches Material einarbeiten. Topfpflanzen mit kalkärmerem Wasser gießen.

Gelbe, fallende Blätter bei ständig nasser Erde

Wahrscheinliche Ursache: Zu viel Wasser oder schlechte Drainage; die Wurzeln ersticken.

Was tun: Erde vor dem nächsten Gießen abtrocknen lassen und prüfen, ob der Topf Abzugslöcher hat.

Trockene braune Spitzen und Ränder

Wahrscheinliche Ursache: Wassermangel, zu viel Sonne oder Wind oder Salzablagerungen.

Was tun: Seltener, aber durchdringend gießen, mulchen und das Topfsubstrat ab und zu kräftig durchspülen.

Weißer Belag auf den Blättern

Wahrscheinliche Ursache: Echter Mehltau, ein Pilz, der bei Wärme und Feuchtigkeit auftritt.

Was tun: Stark befallene Blätter entfernen, für Luft sorgen und außerhalb der Mittagshitze mit Schwefel behandeln.

Klebrige Blätter oder schwarzer Belag

Wahrscheinliche Ursache: Blattläuse, Schildläuse oder Weiße Fliege; der schwarze Belag ist Rußtau auf dem Honigtau.

Was tun: Mit Wasser und Kaliseife abwaschen, nach 7 Tagen wiederholen. Blattunterseiten kontrollieren.

Helle Sprenkel und feine Gespinste

Wahrscheinliche Ursache: Spinnmilben, häufig bei trockener Hitze.

Was tun: Blattunterseiten besprühen und bei anhaltendem Befall ein Akarizid verwenden.

Löcher in Blättern oder angefressene Blüten

Wahrscheinliche Ursache: Raupen, Schnecken oder Nacktschnecken.

Was tun: Abends kontrollieren und absammeln. Gegen Raupen Bacillus thuringiensis verwenden.

Palme mit hängender Krone oder verdrehten Herzblättern

Wahrscheinliche Ursache: Möglicherweise Roter Palmrüssler, ein sehr ernster Schädling auf den Balearen.

Was tun: Melden Sie sich schnell bei uns: Die Palme braucht eine fachliche Kontrolle und sofortige Behandlung.

Olive, Mandel oder Oleander mit dürren Ästen und verbrannten Blatträndern

Wahrscheinliche Ursache: Es könnte Xylella fastidiosa sein, seit 2016 auf den Balearen.

Was tun: Kein Schnittgut und keine Pflanzen bewegen. Fragen Sie uns und melden Sie es dem Pflanzenschutzdienst der Regierung.

Wassersparendes Gärtnern

Ein schöner Garten mit wenig Wasser

Wasser ist auf den Balearen knapp. Mit Xeriscaping bleibt der Garten lebendig und farbig – bei viel weniger Wasserverbrauch.

01

Nach Wasserzonen planen

Pflanzen nach Wasserbedarf gruppieren, um nicht zu viel zu gießen.

02

Boden verbessern

Humusreicher Boden speichert Wasser besser.

03

Weniger Rasen

Rasen nur dort, wo er genutzt wird; den Rest durch Bodendecker oder Kies ersetzen.

04

Angepasste Pflanzen

Heimische und mediterrane Arten, die mit dem Inselklima zurechtkommen.

05

Effiziente Bewässerung

Tropfbewässerung, Zeitschaltuhr und Gießen am frühen Morgen oder Abend.

06

Mulchen

Rinde, Kies oder gehäckseltes Schnittgut reduzieren Verdunstung und Unkraut.

07

Pflege mit Maß

Nur so viel schneiden und düngen wie nötig: Eine getriebene Pflanze braucht mehr Wasser.

Heimische Pflanzen und Bestäuber

Heimische Arten sind an Klima, Boden und Tierwelt der Inseln angepasst. Mit Rosmarin, Myrte, Zistrose oder Mastixstrauch locken Sie Bienen, Schmetterlinge und Vögel an – und Ihr Garten braucht weniger Wasser und Pflege.

Heimische Pflanzen ansehen